خيمينث (خوان رامون-)

خيمينث (خوان رامون)

Jiménez (Juan Ramon-) - Jiménez (Juan Ramon-)

خيمينِث (خوان رامون -)

(1881-1958)

خوان رامون خيمينِث Juan Ramón Jiménez أو «الأندلسيّ الكوني» شاعر إسباني حاصل على جائزة نوبل للآداب في عام 1956. ولد في موغِرْ (وِلبة) ودرس في جامعة إشبيلية. تأثر في شبابه إلى حدّ كبير بمدرسة الحداثة[ر] وخاصة بالشاعر النيكاراغوي روبن داريّو[ر]، كما تأثّر بشعراء المدرسة الرمزية[ر] الفرنسية الذين ساعدوا على زيادة وتيرة الحزن في شعره. نشر في عام 1900 ديوانيه الأوّلين: «نيلوفر» Ninfeas و«أرواح من بنفسج» Almas de videta. أقام في هذه الأثناء في مدريد التي  انتقل منها إلى فرنسا والولايات المتحدة الأمريكية، وهناك تزوج ممن أصبحت رفيقة عمره زنوبيا كامبروبي. غادر في عام 1936 إسبانيا إلى الولايات المتحدة الأمريكية ثم إلى كوبا وبعدها إلى بورتو ريكو حيث استقر نهائياً.

شعر بالحاجة إلى الخروج من تأثير مدرسة الحداثة بعد  أعماله الشعرية الأولى ومنها «قصائد مختارة»، فحذف وعدّل وأضاف قصائد جديدة إلى «المختارات الشعرية الثانية» (1922) و«المختارات الشعرية الثالثة» (1957) فجاءت في كل طبعة مختلفة عن سابقتها. كان يتطلع في شعره منذ البداية نحو كمال الروح وغنائية اللغة، لكنه لم يتمكن من الخروج من تأثيرات الرمزية التي بقيت بارزة في شعره حتى النهاية. راح أسلوبه يكتسب نقاء، كثيراً ما لامس مُطلقَ الجمال، كما في «قصائد الربيع» Balada de primavera عام (1910) و«وحشة رنانة» La Soledad sonara  عام (1908).

يعد كتابه «يوميات شاعر حديث الزواج» Diaro de un poeta recién casado عام (1916) الذي كتبه في رحلته إلى الولايات المتحدة الأمريكية واحداً من أمهات كتب الشعر الإسباني على امتداد العصور. إنه نشيد المرأة والبحر والحرية وصفاء النفس الباحثة عن الكمال. من أعماله الشعرية الأخرى «أبديات» Eternidades عام (1918) و«حجر وسماء»  Piedra y Cielo ت(1917-1918) و«محطة كلّية»La Estación total  ت(1923-1936) الذي تماهى فيه بالجمال والعالَمِ المطلقين دون أن يتخلى عن الذات، فقد جاء تعبير الكليّة في هذا الديوان بمعنى كونيةً. وأحـد أهم كتبه النثرية هـو« بلاتِرو وأنا» Platero y yo  عام        (1917)، الذي كتبه في إحدى الأزمات النفسية التي عاناها، وقد تُرجم إلى معظم لغات العالم ومنح الشاعر شهرة عالمية. وتكمن أهمية هذا الكتاب في المزج العجيب بين الواقعية والخيال في العلاقة بين رجلٍ وحماره، وقد ترجمه إلى اللغة العربية أنطوان خاطر (بيروت 1991). أما كتابه النثري الثاني «إسبان ثلاثة عوالم»Españoles de tres mundos  عام (1942)، فقد بدأ بنشره في الصحف والمجلات قبل هجرته إلى أمريكا، حيث كتب نشيدي «كورال غابلِس» (1948) و«حيوان حتى النخاع»Animal de fondo  عام (1949) اللذين بلغ بهما أوج ما عُرِف بالمرحلة الثالثة في حياته الأدبية.

رفعت عطفة

- ÁNGEL VALBUENA PRAT, Historia de la Literatura Española, quinta edición (Barcelona. Editorial Gustavo Gili. 1957).

- LÁZARO CARRETER y VICENTE TUSÓN, Literatura Española 2º (Ediciones Anaya Madrid 1985).

التصنيف : الآداب اللاتينية

النوع : أعلام ومشاهير

المجلد: المجلد التاسع

رقم الصفحة ضمن المجلد : 90

آخر أخبار الهيئة :

معجم المصطلحات

الأطلس الجغرافي

البحوث الأكثر قراءة

اصدارات الموسوعة العربية

أسماء الباحثين

هل تعلم ؟؟

• - هل تعلم أن الأبلق نوع من الفنون الهندسية التي ارتبطت بالعمارة الإسلامية في بلاد الشام ومصر خاصة، حيث يحرص المعمار على بناء مداميكه وخاصة في الواجهات

• - هل تعلم أن الإبل تستطيع البقاء على قيد الحياة حتى لو فقدت 40% من ماء جسمها ويعود ذلك لقدرتها على تغيير درجة حرارة جسمها تبعاً لتغير درجة حرارة الجو،

• - هل تعلم أن أبقراط كتب في الطب أربعة مؤلفات هي: الحكم، الأدلة، تنظيم التغذية، ورسالته في جروح الرأس. ويعود له الفضل بأنه حرر الطب من الدين والفلسفة.

• - هل تعلم أن المرجان إفراز حيواني يتكون في البحر ويتركب من مادة كربونات الكلسيوم، وهو أحمر أو شديد الحمرة وهو أجود أنواعه، ويمتاز بكبر الحجم ويسمى الش

• هل تعلم أن الأبسيد كلمة فرنسية اللفظ تم اعتمادها مصطلحاً أثرياً يستخدم في العمارة عموماً وفي العمارة الدينية الخاصة بالكنائس خصوصاً، وفي الإنكليزية أب

• - هل تعلم أن أبجر Abgar اسم معروف جيداً يعود إلى عدد من الملوك الذين حكموا مدينة إديسا (الرها) من أبجر الأول وحتى التاسع، وهم ينتسبون إلى أسرة أوسروين

• - هل تعلم أن الأبجدية الكنعانية تتألف من /22/ علامة كتابية sign تكتب منفصلة غير متصلة، وتعتمد المبدأ الأكوروفوني، حيث تقتصر القيمة الصوتية للعلامة الك

شراء النسخة الورقية