تشابك (كارل)
Capek (Karl-) - Capek (Karl-)

تْشابِك (كارل ـ)

(1890 ـ 1938)

 

كارل تشابك Karel Capek صحفي وأديب تشيكي، ولد في مالِه سْفاتونوفيتْسِهMalé Svatonovice وتوفي في براغ Pragne، كتب في الأدب والفن والفلسفة والخيال العلمي متعاوناً مع أخيه جوزيف Josef الذي كان أيضاً فناناً ماهراً. درس تشابك الفلسفة في براغ وبرلين وباريس بين 1909-1915، وعمل بعد حصوله على الدكتوراه أمين مكتبة عامة ثم مدرساً خاصاً ثم صحفياً، وقام خلال الثلاثينات برحلات طويلة إلى إيطالية وإنكلترة وإسبانية وهولندة والدنمارك والسويد والنروج، استفاد من تجاربه خلالها في أعماله الأدبية اللاحقة، كما عمل بين 1921-1923 مستشاراً فكرياً ومخرجاً في مسرح فاينْبِرغِن Weinbergen في بوهيمية Bohemia. تعالج مجموعاته القصصية المبكرة مثل «الأعماق المضيئة» (1916) The Luminous Depthsو«حديقة كراكونوش»  (1918) The Garden of Krakonosو«النقود وقصص أخرى»(1921)Money and Other Storiesبصورة أساسية الجهود التي يبذلها الإنسان للانعتاق من محدودية مصيره بغية الوصول إلى المطلق، وهي محاولات محكوم عليها بالفشل. ونال تشابك الشهرة العالمية عبر رواياته ومسرحياته التي تميزت «باليوتوبيا السوداء» Black Utopia التي يتساءل فيها عن التأثير الحقيقي للتطور العلمي التقني على الإنسان، كما في مسرحية «إنسان روسوم الآلي الشامل» (1920)Rossum’s Universal Robotsالتي أطلق فيها المؤلف اسم روبوت Robot على الإنسان الآلي، وفيها يحذر تشابك من خطر هيمنة الإنسان الآلي على البشرية. ويعاود تشابك طرح هذه الإشكالية الحضارية في رواية «المطلق حرا» (1922) The Absolute at Largeوكذلك في رواية «فانتازيا ذرية»(1924)An Atomic Phantasyليبين أن طموحات الإنسان غير المتعقلة ستورطه مع قوى قد تهدد وجوده، وهو يقصد هنا الطاقة الذرية كسلاح ذي حدين. وفي مسرحية «سر ماكروبولوس» (1922)Makropoulus Secretيناقش المؤلف مشكلة البحث عن الخلود، وفي «آدم الخالق» (1927)Adam The Creatorمشكلة تدمير الذات وفناء العالم. وفي ميدان القصة القصيرة أثبت تشابك براعته الفنية في «حكايات من هذا وذاك الجيب»Tales From Two Pockets (1929) التي بحث فيها قضية العدالة، وكذلك في مجموعة «كما في غابر الأزمان» (1932) Like in Old Timesالتي تجلى فيها تحوله من التجريد الفلسفي إلى الموقف الإنساني الملتزم والفاعل في الحياة اليومية، وهو الموقف الذي تبلور في ثلاثيته الروائية «هوردوبال» (1933) Hordubalو«الشهاب» (1933)Meteor و«حياة عادية»(1934)An Ordinary Lifeعبر تناول شخصيات من الواقع في صراعها من أجل امتلاك المعرفة وسر الوجود. ونتيجة لتضخم الخطر النازي الألماني وتهديده لجيرانه، صار تشابك في أعماله الأدبية الأخيرة أشد حدة على الصعيد الوطني السياسي، ففي روايته الساخرة «حرب السَمَنْدَر»(1936)The War With Newtsيستعير المؤلف صورة حيوانات السمندر المائي كذبيحة على أيدي جحافل الصيادين الغازية ليبين التناقض بين الضحية والجلاد. وفي مسرحية «الوباء الأبيض»(1937)The White Diseaseلن يجد البشر خلاصاً من الوباء إلا إذا تخلّوا عن أدوات الحرب. ويصل تحذير تشابك من الحرب وتبعاتها ذروته في آخر مسرحياته «السلطة والمجد» (1937)Power And Gloryو«الأم» (1938) The Motherإذ يدعو إلى الانتفاضة المسلحة في وجه النازية والديكتاتورية.

 

نبيل الحفار

 

مراجع للاستزادة:

 

- BI Schriftsteller Lexikon-Autorenaus aller Welt, VEB Bibliographisches Institut, (Leipzig 1988).

- KAREL APEK, Toword The Radical Centre: A Karel Capek Reader, ed. Peter Kussi (1990).

- P.Z. SCHUBERT, The Narratives of Capek and Cexovc (1996).


- التصنيف : الآداب الأخرى - النوع : أعلام ومشاهير - المجلد : المجلد السادس - رقم الصفحة ضمن المجلد : 429 مشاركة :

متنوع

بحث ضمن الموسوعة